撰文 | Maddie Bender
翻译 | 赵冰莹
审校 | 石云雷
自1896年现代奥运会开始以来，还没有第二场与它媲美的夏季国际体育赛事。在1904年的圣路易斯奥运会的马拉松比赛上，由于一连串怪事，只有不到一半的参赛者完成了比赛。花样滑冰（冬季奥运会的项目）曾在夏季奥运会（1907年和1920年）上亮相。一些国家会抵制或被禁止参加奥运会。但是，在奥运会125年的历史上，现场一直都有观众，但今年在东京举办的奥运会却没有。
今年7月早些时候，为了应对德尔塔变异株的传播和不断增长的新冠肺炎病例数，日本首相宣布东京进入紧急状态，并决定禁止观众甚至是运动员的家庭成员在奥运会比赛现场观看比赛。此前的计划是将观众数限制在场馆可容纳人数的50%。
从运动心理学家的角度来看，没有观众的奥运会是一项真实的科学实验，它能帮助研究人员和临床医生梳理出观众、粉丝对运动员和电视观众的真实影响。这次比赛中的奇怪环境可能会给一些运动员带来意想不到的压力。
英国运动心理学咨询公司Optimize Potential的运动和运动心理学从业者Louise Byrne说：“无论运动员在哪里比赛，他们都在经历一些不确定性。他们正面临着一种前所未有的情况。”她补充道，部分原因是由在奥运会前几周突然宣布的、禁止观众入场的消息。
2020年夏季奥运会与其他大型的体育赛事相比，既有相似之处，也有不同之处。其他赛事都不得不设计出解决方案，以在没有现场观众的情况下，正常举办比赛。英超联赛和西甲联赛都将比赛广播改成了播放足球视频游戏 FIFA 20中的观众噪音和实时比赛的混合音频。一支德国球队在看台上摆放纸板球迷后，这一趋势开始流行起来，尤其是在美国的棒球和篮球比赛中。
这场疫情凸显了现场观众对体育文化的重要性。莫瑞州立大学研究体育心理学和球迷行为的心理学教授Daniel Wann说：“这解释了为什么体育联盟的补偿措施，在缺少现场球迷的情况下，取得了不同程度的效果。”纸板球迷是为了减轻运动员看到空荡荡的看台时的失望情绪，甚至能安慰在家观看比赛的观众。Wann说：“电视转播的体育比赛镜头中通常包括部分看台的场景，这是有原因的。”
相比之下，奥运会并没有采用任何相关措施，没有虚假的人群噪音，也没有纸板球迷。一方面，电视观众的失望已经是显而易见的。大约有1700万美国人观看了开幕式，这个收视率远低于上届奥运会。
然而，对于世界顶级运动员来说，在期望落空时，不仅会失望，他们在比赛中的表现也会受到影响。俄亥俄州立大学田径队首席运动心理学家、前美国体操运动员Jamey Houle说：“竞技运动员接受过视觉化训练，即想象正在执行特定的动作，例如体操中的后翻回旋动作。在身体不动的情况下，运动员可以通过视觉化训练来巩固神经连接，激活大脑中控制运动的皮质区。
Houle说：“为了更有效地进行视觉化训练，运动员会与运动心理学家合作，尝试尽可能真实地模拟比赛情况。”在准备东京奥运会期间中，在禁令宣布之前，运动员可能会在假的人群噪音中练习。因此，空荡荡的体育场可能会对运动员的表现产生较大的影响。
这种现象基于一个被称为“社会促进”（social facilitation）的心理学概念，即个人在完成某种活动时，由于他人在场等情况下出现的行为效率提高的现象。顶级运动员在有观众时往往比独自一人时表现得更好，而其他运动员则更容易表现不佳。Wann说：“从理论上讲，如果缺少观众，你可以看到所有运动员的表现，可能都不会像以前那么好。”
尽管有不同的证据显示，人群噪音会影响远动员的注意力和能力，但Wann认为，没有噪音可能比存在噪音更让人分心。Houle提到俄亥俄州立大学曾举行过一场的橄榄球比赛，人们曾认为在没有观众的影响，球员的表现会更好，但实际情况是，缺少观众似乎对球员的表现产生了影响。Houle说：“我听到的一个传言是那场比赛就像一场高中橄榄球比赛。”
原文链接：
https：///article/the-olympics-without-fans-is-harming-athletes-performance1/
本文转自环球科学
原标题：没有现场观众运动员的表现会变差
