【文/杰弗里·萨克斯，译/观察者网 杨晗轶】
美国上一代人（乃至更久以来）在对外方针上最糟糕的决议莫过于2003年挑选向伊拉克开战，它宣称是为了毁掉实际上并不存在的大规模杀伤性武器。了解这一灾祸性决议计划背面的过错逻辑在今日显得分外重要，由于美国现在又在拿同一套过错逻辑为其误入歧途的方针辩解。
正是由于时任美国副总统理查德 切尼的过错逻辑，美国才做出了侵略伊拉克的决议。他宣称即使大规模杀伤性武器只要极小的概率（比方1%）会落入恐怖分子之手，也应该依照这种结果百分百发作的状况去采纳举动。
左起：拉姆斯菲尔德、小布什和切尼
这种主意在大都状况下必定导致过错决议计划。但是美国及其部分盟国现在却又在运用“切尼准则”来进犯我国科技。美国政府提出，已然咱们无法确知我国科技的安全性，所以咱们只能将其危险性视为必定，并据此予以封杀。
正确的决议计划会将概率估量应用于各项备用计划。美国老一代方针制定者不只会考虑所谓大规模杀伤性武器落入恐怖分子之手那1%的危险，还会虑别的99%根据过错条件发起战役的危险。切尼等人单单着重那1%危险，使大众疏忽了一种大得多的或许性，即非合理的伊拉克战役将严重损坏中东和全球政治的安稳。
切尼准则的问题不但在于它为了消除极小概率的危险而采纳举动，不考虑极高的潜在本钱，并且它会引诱心怀叵测的政客们去鼓动惊骇。
当下，美国领导人恰恰又在这样做：经过指出和夸张某些细小危险来制作对我国科技企业的惊惧。最典型的事例莫过于美国政府对无线宽带企业华为的进犯。美国关闭国内商场不让华为进入，并竭力在全球遍地摧残其事务。与伊拉克战役相同，美国终究或许会毫无因由地制作一场地缘政治灾祸。
我一向重视着华为的技能进步以及它在展开我国家的事务，由于我信赖5G等数字技能能为消除贫穷以及完成联合国可持续展开方针供给巨大推动力。我也与其他电信企业打过交道，鼓舞它们尽力采纳举动达到可持续展开方针。我曾免费给华为的《加快展开马来西亚中小数字企业》陈述编撰简略的前语，并因而遭到了敌视我国者的批判。为了编撰该文，我专门询问了许多职业高管和政府官员是否有华为行为不轨的根据。他们异口同声地告诉我，华为的行为与其他备受信赖的职业领军企业毫无二致。
饶是如此，美国政府依然认为华为的5G设备或许危害全球安全。美国官员宣称，华为软件或硬件中若存在“后门”，或许赋予我国政府在全球范围内进行监控的才能。他们都认为，究竟我国的法令为了保护国家安全要求我国企业与政府协作。
现在现实就摆在这儿。华为的5G设备价廉物美，现在领先于许多竞赛对手，并且现已着手铺设5G网络。华为产品之所以功能如此杰出，是由于它在研制范畴持续多年大力投入，使用了规模经济效应，以及不断从我国数字商场实践中罗致经历。考虑到5G技能对低收入经济体的可持续展开如此重要，回绝尽早建立5G网络实属不智之举。
但是尽管美国拿不出任何华为设备存在后门的根据，它仍在国际遍地游说企图让其他人远离华为。美国只能泛泛而谈。一名美国联邦通讯委员会委员所言：“具有5G的国家将主导立异，并给全国际设定规范，现在来看这个国家不太或许是美国。”英国等其他几个国家在华为软硬件里没有发现任何后门。即使往后真的发现有后门，也必定能将其堵上。
德国环绕华为展开了剧烈的争辩，它面对来自美国政府的巨大压力，后者以削减情报协作相要挟，强逼德国当局封杀华为5G技能。或许是迫于美国的压力，德国联邦情报局长最近宣布了一份堪比切尼准则的声明：“让无法彻底信赖的安排进入基础设施范畴不合适。”他没有拿出任何证明华为行为不妥的详细根据。却是德国总理默克尔在暗地不断争夺，企图给华为保存一个敞开的商场。
美国国务卿蓬佩奥正告德国：用华为，就别来用咱们的数据
挖苦的是，美国的诉苦其实折射出它自己在国内外的监控活动——尽管这早已不是新闻。我国设备或许会使美国政府更难展开隐秘监控。但其实任何政府都应该中止不合理的监控行为。为削减此类活动，全球电信系统都应该承受联合国的独立督查。简而言之，交际手法和准则保证才是正路，打技能战不该成为咱们的选项。
美国要求封杀华为不只给5G网络初期铺开作业带来了要挟，也对根据规矩的交易系统构成巨大危险。现在美国已不再是全球无可争议的科技领导者，美国总统特朗普及其幕僚也不肯依照根据规矩的系统去竞赛。他们的方针是遏止我国科技兴起。与此同时，他们还无视全球规矩，企图经过瘫痪世贸安排的争端处理机制来损坏该安排。
假如让特朗普政府得手，国际被分割为不同的科技阵营，则未来迸发抵触的危险将成倍剧增。二战后美国保护自在敞开式交易，不只是为了更好的进步全球功率以及帮美国科技企业拓展商场，也是为了改变1930年代溃散的国际交易。而形成那场溃散的原因之一则是美国1930年经过的《斯穆特-霍利法案》，它征收保护主义关税加重了大惨淡，促进希特勒兴起，终究推动了第二次国际大战迸发。
国际事务与其他范畴相同，假如举动的根据是人为制作的惊骇而不是确凿的根据，那么这将是一条通往消灭之路。让咱们坚持理性、根据和规矩，坚持最安全行为方法；建立独立督查组织以下降任何国家使用全球网络监控其他几个国家或发起网络战的要挟。这样一来，国际便能够持续使用突破性数字技能增进全球福祉，这才是咱们的燃眉之急。
（观察者网杨晗轶译自《国际报业辛迪加》）
