神译局是36氪旗下编译团队，重视科技、商业、职场、日子等范畴，要点介绍国外的新技术、新观念、新风向。
编者按：优异的企业家身上总有一些相同的特质，这些特质为他们获得成功贡献了相当大的力气。从这些企业家身上，你或许能学到一些处理不确认性、焦虑和惊骇的方法，为自己的成功奠定坚实的根底。本文译自medium，文章作者Benjamin Hardy, PhD，原文标题Four Mental Traits of Highly Successful Entrepreneurs。
图片来历： Anna Popović on Unsplash
每个企业家都面临着各式各样的应战，但只要一部分人成功地战胜了这些应战，然后锋芒毕露为，站在了聚光灯下，为群众所熟知。一些专家指出这与他们坚韧的质量不无关系，但解说这些企业家成功的理论能够说是不计其数。不管你挑选怎么分类，成功企业家们具有的心思特质好像总让他们显得异乎寻常。
下面是四项优异企业家具有的最基本的心思特质。
1. 信任内因的力气
心思学家常常说到的一个概念是“外因”，你会挑选信任是那些你无法操控的要素影响着自己的日子。能够必定的是，的确有许多影响你日子的要素无法操控。但真实的问题在于，你在自己以为能够操控的要素上面下了多少功夫。
当你总觉得外因才是起主导作用的要素时，你的注意力首要会集在日常竞赛、经济、日子的不公平以及许多其他你力不从心的作业上。一般，这种思维习惯会让你觉得自己是环境的受害者。
相反，持之以恒的企业家更垂青“内因”，这意味着他们信任自己对自己的日子成果负有个人职责。是他们——而不是别人，或任何其他东西——掌握着操控权。
当你以为内因的主导作用时，你更有或许把妨碍看作是要战胜的应战。你更有或许觉得自己有满足的才能和大志来影响并改动自己和别人的境况。你对日子中的每件事都负有彻底的职责——不管是好的、坏的仍是美的、丑的——你倾向于把失利看作是一种反应。你不与别人竞赛，你拿手屏蔽外部噪音，以便专心发明自己想要的东西。
Eric McKibben博士告知咱们，以为内因起主导作用的人往往能在经济上获得更大的成功，并收成更好的健康，更不用说更高的幸福感了。
2. 对不确认性的高容忍度
很多人真的不怎么喜爱高度不确认的状况。他们需求一套清晰的规矩和对作业应该怎么开展的预期。离开了确认性，他们往往会挣扎或停滞不前。
当然，这并不一定是失利的标志。从某种程度上来说，偏好确认性是大多数成年人的天然倾向。但风趣的是，研讨人员发现，儿童对不确认性的容忍度一般比成年人高。他们更乐意承受不确认的状况——或赢或输这种或许性不知道的状况。
其实这个倒也说得通：跟着咱们逐步老练，咱们变得更长于评价风险。任何家长都知道，孩子们每时每刻都在快乐地沉溺于风险的行为之中——由于他们总是在测验和探究自己的极限之地点。
一些最成功的企业家与孩子们有相同的特色。他们往往对不确认性有很高的容忍度，这使得他们更有或许根据有限的信息去冒险。事实上，创业便是勇敢地面临一个接一个的不知道。
对不确认性有高度的容忍度会让你在新状况下或面临自己的疑虑与犹疑时更不简单感到焦虑。你能够迅速地进入考虑状况，从不同的视点看问题。进入生疏的环境给了你一个习惯的时机，由于你知道没有什么确认的指导方针能够为你供给协助。
3. 他们把惊骇和焦虑作为行进的动力
当咱们感到焦虑时，咱们中的许多人会企图让自己平静下来。哈佛商学院的Alison Wood Brooks博士的研讨标明：
焦虑其实是一种十分遍及的心情。人们有一种十分激烈的直觉，以为想方法平静下来是应对焦虑的最佳方法，但这或许十分困难，并且达不到想要的作用。
事实上，Wood Brooks发现，企图让自己冷静下来的主意和举动实践上会让你的体现变得更糟。相反，把你的焦虑转化为动力能够明显进步你的体现。这便是为什么作业运动员和成功的企业家会把他们的焦虑看作心情高涨的体现，然后使用那些正常存在的严重心情继续作业。
4. 他们重视的是自傲和成功的原因，而不是成果
许多人不能很好地处理失利或成功。他们的行为就像过山车相同，会跟着环境的改变而起崎岖伏。当作业开展不顺畅时，他们会手足无措或感到懊丧。当作业开展顺畅时，他们又会过于自傲和懒散。
事实上，成功或许意味着比失利更大的窘境。这在现代心思学鼓起之前就现已广为咱们所承受了。Abraham Lincoln从前说过：
简直所有的人都能忍耐窘境，但假如你想测验一个人的性情，那就给他权利吧。
一旦咱们获得了成功，咱们本该更倾向于重视自己成功的原因，信任咱们一直对自己有决心是个正确的决议。但咱们的注意力很快就会转向成功的成果。伴跟着成功而来的表彰、时机、鲜花、掌声和其他奖赏会涣散咱们的注意力，让咱们远离本来的方针，然后或许会损坏咱们未来的体现。
成功的企业家有冷静的脑筋来抵抗这种注意力的搬运。不管他们经历过怎样的成功或失利，行为都是十分共同的。他们知道，自己所感受到的自傲以及自己所获得的任何成果，都是一种继续不断的内涵动力的产品。究竟，外在的这些影响是他们无法操控的。相反，他们会愈加专心于自己的行为，由于这些行为才是导致所有这些成果——好的、坏的或稀松往常的——的根本原因。
事实上，比起对特定成果的预期来，更能精确猜测自己绩效体现的保准是你对自己才能的评价。
成功的企业家把自己视为个人和作业经历的终究来历，不管胜败。这是这种特质让他们——而不是其他什么人或许什么作业——掌控着事态的开展。
译者：喜汤
